Extravasate

Extravasate: To exude from or pass through the walls of a vessel into the surrounding tissues. Blood, lymph, or urine can extravasate.

From the Latin "extra" (out of) + "vas" (vessel) = out of a vessel.